2009년 6월 3일 수요일

영어 등 외국어로 쓴 일기 원어민에게 무료로 첨삭 받자!

  공짜 외국어 공부! 라는 카테고리를 만들었습니다. 예전에 올린글을 몇개 옮겨 두었는데, 새로 작성하는 것은 처음이네요. ^-^*

 

  몇몇 외국어 공부에 대한 글을 몇번 작성했지만, 저는 일단 인터넷 상에서 이것저것 시도해보는 것을 좋아하는 편이고, 크게 돈 쓰는걸 싫어합니다. >_<;; 그래서 오늘도 무료로 사용할 수 있는 유용한 사이트를 소개해드리려고 합니다.

 

  바로 영어, 일본어, 중국어 등 외국어로 글을 쓰면 원어민이 고쳐주는 lang-8.com입니다! 이런 서비스를 돈받고 제공하는 회사가 있는 것으로 알고 있는데 말이죠. lang-8.com은 완벽히 무료랍니다.

 

 

   이곳이 운영되는 방법은 의외로 간단합니다. 전세계에서 외국어를 공부하고 있는 사람이 가입을 합니다. 그리고 로그인을 하면 외국 사람들이 작성한 나의 모국어로 쓰여진 글들이 보여집니다. 이 글들에 대해서 내가 첨삭을 해줄 수 있는 것이죠.

 

  그리고 내가 작성한 외국어로 쓰여진 글들은 그 외국어를 모국어로 사용하는 사람이 로그인 하게 되면, 새로운 글로 등록되어 보여지게 됩니다. 그러면 친절하신 분들이 첨삭을 해주는 것이죠. :)

 

첨삭을 기다리고 있는 한국어글들.

 

  아래는 제가 예전에 올려서 원어민들로부터 첨삭을 받았던 글의 일부입니다. ^^ 옛~날에 영어 학원 다닐때 빨간펜으로 첨삭받았던 기억이 나네요. ^^;;;

 

빨간펜 외국인 선생님 출동!

 

  이제는 외국어 공부! '쓰기'도 무료로 해보세요! 원어민의 첨삭도 무료로~* 물론 여러분도 시간이 나실때마다 외국인 친구의 한국어 글을 첨삭해주셔야겠죠? ^-^*

 

  Web2.0 시대에 걸맞는 무료 외국어 공부 싸이트의 무료 홍보대사 체리양이었습니다. ^0^*

 

lang-8.com 바로가기

 

 

댓글 32개:

  1. 오호, 아이디어 좋군요.

    상부상조사이트 ㅎㅎ

    답글삭제
  2. 오 넘 좋은데요. 김군도 동참을.. ㅎ

    답글삭제
  3. 와!! 좋은 사이트네요 +_+ 제 블로그에 퍼가고싶었는데..



    퍼가기 누르니까 이상한것만 되더군요..어쩔수없이 끌어다가 붙였는데.. 혹시 안되신다고 하면 지울께요 ^-^ 좋은 사이트 소개시켜주셔서 감사합니다~

    답글삭제
  4. 어...

    정말 좋은 사이트 같네요...



    감사감사...^^

    답글삭제
  5. 이런 싸이트도 있었군요.

    체리님은 일본어도 잘하시나봐요 부럽 ㅠ.ㅜ;

    답글삭제
  6. 좋은데요! 저도 영어, 일본어, 중국어 써보고 첨삭 받아야겠어요~

    답글삭제
  7. 와 굉장히 좋군요!!



    어서 가입해서 글좀 써봐야겠습니다 :)

    답글삭제
  8. 서로 상부상조~!!

    아이디어 좋네요~~

    그런데 한글이 꽤 어려운데 어설프게 알려줬다간...ㅎㅎ

    간간히 외국어 공부 하시는거 올리시더니 많이 배우셨나 보네요 ^^

    전 국어도 헤매느라...ㅠ.ㅠ

    답글삭제
  9. 우와 좋은데요 ^^ 감사합니다.

    답글삭제
  10. 푸히히 하핫..앙..넘넘. 좋아여...그동안 손 놓았던 공부 다시 시작해야겠네여..하핫..

    답글삭제
  11. 와- 정말 아이디어 너무 좋네요^^

    일단 가입부터 해봤는데 기대됩니다.

    답글삭제
  12. 요샌 부지런만하면 참 기회는 많은 것 같습니다 :)

    답글삭제
  13. @mahabanya - 2009/06/03 17:31
    참여하는 web2.0의 정신(?)에 딱 맞는 곳 같죠? ^^

    답글삭제
  14. @드자이너김군 - 2009/06/03 18:17
    열심히 공부하세요~ ^0^;

    답글삭제
  15. @로이로이 - 2009/06/03 18:59
    출처만 밝히시면 어디든 퍼가셔도 괜찮습니다. ^_^*

    답글삭제
  16. @파아란기쁨 - 2009/06/04 09:27
    진짜 좋죠? ^-^*

    열공 하세요~*

    답글삭제
  17. @shinlucky - 2009/06/04 10:44
    잘하는건 아니구요 ㅠ.ㅠ 그냥 공부하고 있어요~ ^^;

    답글삭제
  18. @초서 - 2009/06/04 12:12
    우왕 영어, 일본어, 중국어로 쓰기가 다 가능하시군요+_+

    대단하시네욧! >ㅁ<

    답글삭제
  19. @Danzy - 2009/06/04 19:57
    댄지님의 일기 앞으로 기대하겠습니다. 으흐흐흐. ^0^*

    답글삭제
  20. @상오기 - 2009/06/04 23:33
    그래도 한국어 원어민으로써 어색한건 고쳐줄 수 있으니까요~ ^^

    그리고 계속 여러사람이 고쳐주고 그래서 괜찮은듯 해요~ :)

    답글삭제
  21. @장위동총각 - 2009/06/06 12:03
    열공!하는데 도움이 되시길...^^

    답글삭제
  22. @퍼니보이 - 2009/06/07 10:02
    나이 들어서 좋아하는 공부 하는게 재밌더라구요 ^^

    답글삭제
  23. @enboys - 2009/06/08 18:29
    아무리 좋은 곳이라도 본인이 잘 사용하지 않으면 소용이 없겠죠? ^^;;

    저도 자주 쓰질 않아서 실력이 잘 안느는것 같네요...^^;

    답글삭제
  24. @김형규 - 2009/06/08 21:42
    특히, 인터넷 상에서 공부할 수 있는 자료나 사이트가 정말 많기 때문에 참 좋은 세상인것 같아요.

    조금만 일찍 태어났어도...=ㅁ=ㅋㅋㅋ

    답글삭제
  25. 웹2.0에 딱 맞는 교육용(?) 사이트네요. 한 번 이용해봐야겠습니다. 새로운 e러닝으로 한 번 살펴볼만할거 같아요. 체리님 감사. 관련업계 일하고 있는 제가 조금 창피하네요 ㅋㅋ 앞으로도 좋은 정보 부탁 드립니다.

    답글삭제
  26. 음.. 이거 재미있네요.. 덕분에 좋은 친구도 벌써 사귀었답니다.. ^^

    답글삭제
  27. 너무도 유용한 사이트네요. 감사합니다. 이렇게 좋은 사이트를 알려주시다니~ 위의 분처럼 저도 출처를 밝히고 퍼가도 괜찮을까요?

    답글삭제
  28. 신규가입하는데... 메일 기입한 후에 다음진행이 안되는데..

    어떻게 가입해야되는건가요??



    제 컴이 이상한 걸까요? ^^;

    답글삭제
  29. 오웃!!

    혼자서만 쓰면서 만족해 하던 제 영어일기..

    여기서 실력평가를 받을수 있겠네요^^;

    감사합니당~

    답글삭제
  30. 이거 대박이군요..

    다만 상대방이 장난을 친다거나.. 실력이 없는 경우만 좀 걱정이..

    답글삭제
  31. 이거 가입을 어떻게 하는지 모르겠어요 ㅠㅠ



    메일이 오긴 왔는데 패스워드 설정은 어떻게 하는 거죠??

    답글삭제

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.